334. 천로역정(The Pilgrim's Progress)

1. 개요

“존 번연”(John Bunyan, 1628~1688)은 17세기 영국의 침례교 목회자, 작가로 ‘천로역정’(The Pilgrim's Progress)으로 잘 알려져 있습니다. 그는 1628년 영국 베드퍼드셔 주 엘스토우에서 대장장이의 아들로 태어나 가정의 경제적 어려움으로 초등학교를 졸업하고 대장장이로 일하였습니다. 처음에는 신앙이 없었으나 결혼하면서 부인의 영향으로 개신교 신자가 되었으며 개신교를 탄압한 로마 가톨릭 교회를 배척하며 1653년 침례교 신자가 됩니다. 당시 국왕이었던 “찰스 2세”는 영국 성공회를 제외한 다른 기독교 교파를 탄압했기 때문에 침례교도인 “번연”은 비밀집회 혐의로 12년간 투옥되기도 했습니다.

 

‘천로역정’은 1678년에 1부, 1684년에 2부가 출판되었으며 세계적으로 가장 잘 팔리는 책 중 하나로 손꼽는데 이 책은 기독교 신앙의 여정을 다루면서 주인공인 “크리스천“이라는 캐릭터가 신앙의 여정을 통해 어려움과 유혹을 극복하며 하느님의 나라를 향해 나아가는 이야기를 담고 있습니다. 이 작품은 세속적인 문제와 종교적인 의미를 결합하여 이해하기 쉬운 언어로 쓰여 있어 교리적이면서도 쉽게 접근할 수 있는 작품으로 평가받고 있으며 비유와 상징 그리고 대화체를 활용한 문체 등으로 영문학사에서 ”셰익스피어“의 영어가 살아있는 유일한 작품으로 꼽힙니다. 그는 영국 내에서 프로테스탄트 신앙을 표출하는데 큰 영향을 미쳤으며 그의 작품은 오늘날까지도 기독교 세계에서 꾸준한 인기를 끌고 있습니다.

 

1-1. 천로역정(The Pilgrim's Progress)

1678년과 1684년에 출간된 이 작품은 “번연”의 대표작이며 세계적으로 가장 잘 알려진 기독교 소설 중 하나입니다. 이 책은 “크리스천”이라는 주인공의 영적 여정을 다룹니다. 영적인 유혹과 시험을 극복하며 하느님의 나라를 향해 나아가는 “크리스천”의 이야기를 통해 기독교의 가르침과 가치를 전달합니다. 2019년 "로버트 페르난데스" 감독이 애니메이션으로 제작하였으며 한국에서는 그해 6월에 개봉하였습니다. 

 

1-2. 죄인에게 넘치는 은혜(Grace Abounding to the Chief of Sinners)

이 책은 “번연”의 자전적인 측면을 다루며 그의 개종과 영적인 여정에 관한 경험을 기록하고 있습니다. 이 책은 “번연”의 개종 후의 내적 변화와 종교적인 신앙에 대한 고백으로 이루어져 있습니다.

2. 내용

‘천로역정’은 “존 번연”이 17세기에 쓴 가장 유명한 작품 중 하나로 개신교 분야에서 성경 다음으로 많은 언어로 번역되어 사랑받는 기독교 소설입니다. 이 소설은 기독교 신앙의 여정을 비유적으로 그린 것으로 1부에는 주인공인 “크리스천”이라는 캐릭터가 어려움과 유혹을 극복하며 하느님의 나라를 향해 나아가는 이야기를 담고 있으며 2부에는 “크리스천”을 따라 순례 길에 오른 아내 “크리스티나”와 네 아들의 이야기가 담겨있습니다. 이 작품은 종교적인 메시지를 담고 있으면서도 다양한 독자들에게 깊은 울림을 주는 내용으로 구성되어 있습니다.

 

2-1. 영적 여정

이 작품은 “크리스천이”라는 캐릭터가 마음을 비우고 새로운 삶의 여정에 나서는 과정을 다룹니다. 이 여정은 "새롭게 태어나다"라는 의미를 가지고 있으며 “크리스천”은 그의 무거운 짐인 "죄"를 등에 짊어지고 여행을 떠납니다. 이 여행은 하느님의 나라를 향한 영적인 여정으로 그는 유혹과 시련에 직면하면서도 신앙을 유지하고 나아갑니다.

 

2-2. 1부

1부에서는 “크리스천”이 영적인 깨달음을 얻고 죄악이라는 도덕적인 짐을 등에 지고 나아가는 과정이 그려집니다. 1장부터 총 20장으로 구성되어 있으며 1장부터 6장까지는 부르심과 선택과 칭의(justification)로 칭의는 구원의 출발이지 종착역이 아님을 보여줍니다. 믿음뿐 아니라 선행이 있어야 구원을 받을 수 있다는 로마 가톨릭(천주교)의 개념과 원리와 다른 시각을 나타냅니다. 7장에서 19장까지는 길고 긴 성화(sanctification)의 과정을 보여주며 마지막 20장은 영화(glorification)를 묘사합니다.

 

2-3. 2부

2부에서는 “크리스천”의 아내인 “크리스티나”와 그의 아이들이 함께 여행하면서 다양한 시련과 유혹을 극복하는 모습이 그려집니다. 그들은 "현재의 교회"와 "종말의 범위"와 같은 장소를 방문하며 여러 가지 도전에 직면합니다.

 

3. 결론

이 소설은 기독교 신앙의 여정을 다양한 모험과 비유를 통해 표현하고 있습니다. 그리고 이러한 모험들은 독자들에게 신앙의 깊이와 강인함을 강조하며 어떠한 시련과 어려움이 있더라도 진실된 신앙으로 하느님의 나라를 향해 나아가야 함을 가르칩니다. 이 작품은 오늘날까지도 기독교 세계에서 꾸준한 인기를 끌고 있으며 다양한 번역본과 해석본이 출판되어 있습니다. “번연”의 시대와 현대를 아우르는 영원한 메시지를 담고 있으며 읽는 이들에게 영적인 공감과 인내를 심어줍니다. 그의 소설은 종교적이면서도 인간의 내면의 욕망과 갈등을 다루어 폭넓은 독자층에게 깊은 울림을 줄 수 있습니다.

 

 

 

"당신은 자유를 기대할 뿐만 아니라

자유를 얻을 의무가 있습니다.

오직 자유로움으로써

당신의 존재의 목적을 달성할 수 있습니다."(존 번연)